Sep 7, 2005 10:19
19 yrs ago
German term
Rauheitsschrieb
German to French
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Aus dem Rauheitsschrieb kann die Grösse der Merkmale
- Riefenbreite a
- Rauhtiefe c ( Rk )
- Riefenabstand d
ermittelt werden.
Inspection de la structure de pierrage d'une pièce métallique. J'ai éventuellement "profilogramme", mais sans garantie...
- Riefenbreite a
- Rauhtiefe c ( Rk )
- Riefenabstand d
ermittelt werden.
Inspection de la structure de pierrage d'une pièce métallique. J'ai éventuellement "profilogramme", mais sans garantie...
Proposed translations
(French)
| 3 | rapport de rugosité |
Daniela Hubrich
|
Proposed translations
5 hrs
Daniela Hubrich
Native in German
Specializes in field
let's build up a bridge
Native in: German 
Works in: French to German, English to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
rapport de rugosité
Declined
Ich bin mir nicht sicher, ob rugosité hier wirklich gemeint ist, denke aber schon. Ein Schrieb ist einfach eine Aufzeichnung, Protokoll.
procès-verbal de rugosité würde auch gehen.
procès-verbal de rugosité würde auch gehen.
Discussion