überproportional
French translation: a contribué de façon prépondérante
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:19 Feb 11, 2005 |
| German to French translations [PRO] Other | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: CMJ_Trans (X) Local time: 02:08 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +7 | a contribué de façon prépondérante |
| ||
| 4 +1 | au-delà des attentes |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| überproportional au-delà des attentes Explanation: sehr frei übersetzt... ont apporté, avec un taux de 12 %, une contribution dépassant toutes les attentes |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7a contribué de façon prépondérante Explanation: à +12% la contribution de M à cette évolution était proportionnellement supérieure à la moyenne |
| |
Grading comment
| ||