fr Definition charrue lourde à versoir spécial employée pour l'exécution des labours de défoncement au-dela de quarante centimètres et parfois jusqu'à un mètre de profondeur
Quelle Dictionnaire d'Agriculture

Terminus charrue défonceuse
Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig)
Quelle Steinmetz,Horticulture I
Datum 24/09/2003

Terminus défonceuse
Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig)
Quelle Steinmetz,Horticulture I
Datum 24/09/2003
http://iate.europa.eu/iatediff/FindTermsByLilId.do?lilId=142...

Applications
Construction routière
Travaux de défoncement et de démolition mineurs
Rénovation de bâtiments
http://www.creightonrock.com/french/attachments/atlas_copco_...

"Secteur 1 : travaux de reboisement, de régénération et d'amélioration sylvopastorale
1.1 Qualification : Travaux de dessouchage ;
1.2 Qualification : Travaux de défoncement, de sous-solage et de plantation ;
1.3 Qualification : Travaux de Labour et de plantation ;
1.4 Qualification : Travaux de confection de gradins, de fossés, de banquettes, de potets et plantations
http://www.marchespublics.gov.ma/wps/wcm/connect/ddd7d7804cc...

Les femmes d’Arepally entreprirent tout d’abord de border le terrain de digues de terre afin d’améliorer la rétention des eaux sur les terres arables. Des travaux de défoncement et de consolidation de la bordure du terrain ont été entrepris pendant l’été 1992-1993.
http://www.unesco.org/mab/doc/ekocd/fr/india.html

• Adapter la pression des pneumatiques
Pour les travaux de labour, les pneus sont souvent trop gonflés.
http://www.agridea-lausanne.ch/files/2.2.1-5.pdf

Travaux de Labour (St Bonnet En Champsaur 5500
http://www.notrefamille.com/v2/services_cartes_postales/cart...
(avec photo)

Abstract: Following deep plowing and subsoiling treatment in 1971, alfalfa and corn silage were grown continuously during a 5-yr period on Chaloupe soils which have an indurated layer at 40 cm or deeper.
Résumé: Suite aux travaux de labour profond et de sous-solage réalisés à l’automne 1971 dans des sols Chaloupe issus de limons et de sable très fins interlaminés d’origine sédimentaire récente, la luzerne et le maïs sont ensemencés en culture continue depuis 5 ans.
http://pubservices.nrc-cnrc.ca/rp-ps/absres.jsp?jcode=cjss&f...

--------------------------------------------------
Note added at 3 days15 mins (2009-12-05 19:03:29 GMT)
--------------------------------------------------

Ich habe nach Rückkehr von meiner Dienstreise noch in verschiedene technische Wörterbücher geschaut:

Pflug (Landw) = charrue / für schwere Bodenarten = carrue pour labour profond, charrue défonceuse, charrue de labour de défoncement ..
(Kucera, Dictionnaire Compact des Sciences et de la Technique)