09:53 Apr 25, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Safety / protection civile
German term or phrase: Netzsteuerung
Contexte : Exploitation de réseaux de gaz naturel

In der Erdgasversorgung betrifft der Ausfall eines IKT-Anbieters primär die Netzsteuerung.
Ohne Notstromversorgung bleiben die Netzsteuerung und Druckreduktionsanlagen während mehrerer Tage unterbrochen.

gestion ? contrôle ?

Le Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz ( ) propose "conduite du réseau"
Merci de vos avis
Francoise Csoka
Local time: 08:13


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search