08:08 Jan 22, 2004 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: def Local time: 21:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | cf. ci-dessous |
| ||
1 +1 | cyclone |
|
cyclone Explanation: Ernst cyclone de séparation est attesté sur divers sites (Trennzyklon). cyclone de mélange/mixage? A approndir.. -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-22 09:16:56 (GMT) -------------------------------------------------- infos sur le traitement de l\'eau: Glossaire sur l\'eau et le traitement d\'eau - Lenntech ... mises en rotation dans un cyclone provoquant le ... les substances solides en présentes solution dans un liquide. ... énergies de formation et de dissolution sont de ... www.lenntech.com/français/glossaire.htm - 94k -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-22 09:21:52 (GMT) -------------------------------------------------- ou \"cyclone séparateur\": mode de traitement à leur appliquer, par un réseau séparatif. ... poudre (procédé électrostatique) sont préalablement filtrés par cyclone séparateur avec ... www.bourgogne.drire.gouv.fr/environnement/Informations/ PublicationActe/28-08-2002_Cofreco |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cf. ci-dessous Explanation: Mischzyklon = cyclone mélangeur Trennzyklon = cyclone de séparation / de décantation Lösezyklon = cyclone de dissolution Voilà ce que j'ai trouvé et qui pourrait correspondre au contexte... à vérifier |
| |
Grading comment
| ||