Abstoßen/Abdrücken

10:32 Feb 1, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / Schuhe
German term or phrase: Abstoßen/Abdrücken
Je cherche une terme français pour ce mot allemand. La phrase complète allemande (devrait être une traduction du texte anglais) : "Abstoßen: Die Sohle passt sich für ein richtiges Abdrücken bei jedem Schritt an diverse Untergründe an" J'ai trouvé "push of" dans le catalogue en Format PDF - malheureusement, seulement disponible en langue anlgaise, de ce fournisseur: https://3gyc612f7rko3joa6s1ohs7m-wpengine.netdna-ssl.com/wp-... (page 25).
Mon essai de traduction : "La semelle s'adapte à une varieté de surfaces pour une bonne poussée avec chaque pas". Qui peut aider ? Merci.
Carine35
Germany
Local time: 14:19



Discussion entries: 4





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search