GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:36 Dec 17, 2010 |
German to French translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Céline Bernadet Germany Local time: 03:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | entamons/abordons la journée l'esprit ouvert |
| ||
4 | nous ouvrons les bras à |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
entamons/abordons la journée l'esprit ouvert Explanation: Dans le sens : plutôt sans plan, pas figé, attendant ce qu'apportera la journée... -------------------------------------------------- Note added at 11 Min. (2010-12-17 09:48:16 GMT) -------------------------------------------------- l'expression est "offen auf etwas zugehen" |
| |
Grading comment
| ||