09:57 Aug 3, 2006 |
German to Greek translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / (-) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christina Emmanuilidou Local time: 10:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | siehe unten |
|
siehe unten Explanation: δεν πιστεύω να υπάρχει μονολεκτική απόδοση. Αυτό που εενοείται είναι όταν ξαπλώνουμε ανάσκελα και τοποθετούμε τα πόδια μας σε καρέκλα, στο κρεβάτι κλπ., ώστε να είναι κάθετοι οι μηροι και οριζόντιες οι κνήμες (σαν σε σκαλοπάτι). Δες http://www.sosiatroi.gr/gp/mag1.htm Mια άλλη θέση που μπορεί να ανακουφίσει είναι, όντας ξαπλωμένοι ανάσκελα στο πάτωμα ή στο κρεβάτι, βάζετε τα πόδια πάνω σε μια καρέκλα ώστε το σώμα, οι μηροί και οι κνήμες να σχηματίζουν ορθή γωνία |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.