Mar 24, 2010 10:24
14 yrs ago
German term
kraftbetätigt
German to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
CNC maró
kraftbetätigte Späneschutztür - erővel működtetett forgácsvédő ajtó? Milyen erővel, mert az nem derül ki: rugóerővel, izomerővel vagy gépi erővel működtetett? Esetleg erő ellenében működtetett?
Minden ötletet szívesen várok és előre is köszönöm.
Minden ötletet szívesen várok és előre is köszönöm.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +2 | gépi működtetésű (forgácsvédő ajtó) |
Attila Széphegyi
|
| 4 | motoros |
Andras Szekany
|
Proposed translations
+2
1 hr
Attila Széphegyi
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
engineering & language services
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
gépi működtetésű (forgácsvédő ajtó)
power-operated
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Andras Szekany
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
chartered engineer and economist
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
297
motoros
-
Something went wrong...