HKF

Hungarian translation: HKF

07:11 Jul 29, 2018
German to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: HKF
Kedves Kollégák!

Ez a rövidítés egy szűrőberendezés leírásában szerepel, az alábbi szövegkörnyezetben:

"Der Filterschlamm wird am Austrag in den Schlammbehälter/-förderer abgeworfen und die Bandspülung säubert das umlaufende Filterband.
Ein Initiator an der Umlenkwelle stoppt den Bandtransport bei Erreichen der Bandmarke.
(Anzahl Impulse nur bei HKF, einstellbar am OP)."

Valamilyen Filter-re tippelek, de nem vagyok biztos benne.

Előre is köszönöm, ha valakinek van ötlete.
István Takács
Local time: 09:28
Hungarian translation:HKF
Explanation:
Szerintem terméknév
Selected response from:

Alpár-László Krecht
Local time: 10:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2HKF
Alpár-László Krecht
Summary of reference entries provided
Impulse > Schrittmotorimpulse (Laufrichtung des Schrittmotors)
Erzsébet Czopyk

Discussion entries: 4





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
HKF


Explanation:
Szerintem terméknév


    https://hoffmann-filter.de/filtertechnik/druckbandfilter-hkf-dbf.html
    Reference: http://www.hoffmanfilter.com/Product_PressureFIlter.html
Alpár-László Krecht
Local time: 10:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 35

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  László Virag
54 mins
  -> Köszönöm!

agree  Erzsébet Czopyk: nem vagyok 100%-ban biztos, de valóban ez tűnik a legvalószínűbbnek, úgyhogy csatlakozom a Lacihoz.
2 hrs
  -> Köszönöm!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 hrs
Reference: Impulse > Schrittmotorimpulse (Laufrichtung des Schrittmotors)

Reference information:
ez egy léptetőmotorral meghajtott szállítószalag

SCHRITTMOTORSTEUERUNG
Schrittmotorimpulse im Transportfenster bei intermittierendem Betrieb
Die Anzahl der Schrittmotor-Impulse hängt jeweils von der Einstellung von Parameter 180 ab.
38. oldal
https://www.efka.net/fileadmin/user_upload/DE_BA_SM210A5710-...


https://www.hawe.com/de-ch/fluidlexikon/aussetzbetrieb/
https://www.hawe.com/de-ch/produkte/produktsuche-nach-geraet...
Kompaktaggregat Typ HK und HKF

Ha a Vakuumbandfilter Endlos a VBF-E, akkor az F biztos, hogy Filter.

http://www.leiblein.de/de/filtertechnik.html
http://www.leiblein.de/de/images/stories/pdf/Vakuumbandfilte...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-07-29 10:00:41 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.hefilter.com/about.shtml

Erzsébet Czopyk
Hungary
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search