13:21 Jun 27, 2016
German to Hungarian translations [PRO]
Mining & Minerals / Gems
German term or phrase: Milleristen
Zum Beweise Allerhöchst Ihrer Zufriedenheit ließen Se. Majestät bey der Abreise nach N. Enyed am 29. 1400 Gulden unter die Salzbauer, Milleristen, Göppellisten, Goldwäscher etc. etc. vertheilen.

Summary of answers provided
Erzsébet Czopyk



1 day 5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5


Note added at 1 day5 hrs (2016-06-28 18:27:51 GMT)

A Göppellist esetleg a kerékgyártó

Erzsébet Czopyk
Local time: 03:23
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search