https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/art-arts-crafts-painting/6729952-gravierer.html

Gravierer

Italian translation: Incisore

20:46 Nov 9, 2019
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Art, Arts & Crafts, Painting / incisione vetro
German term or phrase: Gravierer
Glas Gravur-Set

1 Elektrisches Glasgraviergerät "Arte", 1 Gravurdiamant 1.0 mm (Vorzeichner), 1 Gravurdiamant 1.4 mm (Gravierer), je 1 Korundschleifstift konisch und rund, 1 Bilderglasplatte 180 x 120 mm mit Aufhängelöchern, 1 Zierkette 30 cm lang, 2 Aufhängösen, 1 Gravuranleitung, 1 Vorlagenblatt mit zahlreichen Vorlagen
Federica Carrus
Local time: 23:18
Italian translation:Incisore
Explanation:
https://www.bricoportale.it/fai-da-te/tecniche/vetro/incider...
Selected response from:

SANDRA ROSSI MANNELLI
Italy
Local time: 23:18
Grading comment
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4Incisore
SANDRA ROSSI MANNELLI


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
Incisore


Explanation:
https://www.bricoportale.it/fai-da-te/tecniche/vetro/incider...

SANDRA ROSSI MANNELLI
Italy
Local time: 23:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Grazie!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chiara-Firenze: concordo
21 mins
  -> Grazie

agree  Beate Simeone-Beelitz: agree
2 hrs

agree  Roberta Broccoletti
9 hrs

agree  Inter-Tra
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: