2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie della tua risposta, ma il mio problema resta: non ha senso questa parola Schauspiel in questo contesto, a meno che non si possa rendere come "programma teatrale" (si sta infatti parlando della scelta di opere da parte dell'organizzazione teatrale)."