Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gemeinschaftsstand
Italian translation:
stand [espositivo] collettivo
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-04-17 07:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 13, 2010 13:22
14 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Gemeinschaftsstand
German to Italian
Other
Business/Commerce (general)
Presseinformation
Neben den 21 Unternehmenspräsentationen und dem Forschungsstand ist das Land erneut mit einem **Gemeinschaftsstand** der Investitions- und Marketinggesellschaft sowie der Industrie- und Handelskammer Halle-Dessau vertreten.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | stand [espositivo] collettivo |
Nicole Büchel
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
stand [espositivo] collettivo
la mia proposta
Example sentence:
...fiere e rassegne nelle quali è già presente uno stand espositivo collettivo organizzato e curato dall'Ente Camerale...
All'interno della fiera, l'Enoteca Italiana allestirà uno stand collettivo ove le aziende associate potranno esporre e presentare direttamente i propri vini
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...