wiederholende Checklisten zu unterschiedlichen Intervallen

17:34 Jul 19, 2018
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
German term or phrase: wiederholende Checklisten zu unterschiedlichen Intervallen
Bisher wurden rund 1.600 Aufgaben gemeinsam abgearbeitet und mit Einführung des Checklisten Tools Mitte 2016 stehen 6 wiederholende Checklisten zu unterschiedlichen Intervallen bereit
tiziana72
Local time: 00:26


Summary of answers provided
4liste di controllo ricorrenti a intervalli diversi
Cristina intern


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
liste di controllo ricorrenti a intervalli diversi


Explanation:
wiederholende Checklisten zu unterschiedlichen Intervallen = liste di controllo ricorrenti a intervalli diversi

* operazioni ricorrenti / non ricorrenti

Guide operative. Guida operativa sulla informativa di bilancio ...
https://books.google.at/books?isbn=881412910X
‎2007 - 404 Seiten - Business & Economics
Appendice - Lista di controllo . Rif. ... finanziaria, economica nonché sui flussi finanziari derivanti da eventi e operazioni significative non ricorrenti?

* a intervalli diversi

Excel per il controllo di gestione
https://books.google.at/books?isbn=8848122485
# - ‎2008 - 467 Seiten - Business & Economics
... premere il pulsante Consenti agli utenti la modifica degli intervalli (con Excel ... ma in realtà sarà sufficiente assegnare password diverse a intervalli diversi e ...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-07-19 19:40:06 GMT)
--------------------------------------------------

Checkliste [comm.] = lista di controllo

Cristina intern
Austria
Local time: 00:26
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 79
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search