Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.


09:12 Feb 23, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Electronics / Elect Eng / Schaltstreckenanschluss
German term or phrase: Schaltstreckenanschluss
Die Schaltstreckenanschlüsse, inbesondere ein Normalenvektor des Schaltstreckenanschluss, weisen jeweils indieselbe Richtung. Der High-Side-Halbleiterschalter und der Low-Side-Halbleiterschalter schliessen eine elektrische Schicht zwischeneinander, welches eine Schaltstreckenaschluss des High-Side Halbleiterschalter und einen Schaltstreckenanschluss des Low-Side Halbleiterschlater elektrisch verbindet.
Livia D'Amore
Local time: 13:18

Summary of answers provided
2connessione a percorso di contatto
Vittorio Ferretti



5 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
connessione a percorso di contatto

con così poco contesto solo posso dare una traduzione letterale

Vittorio Ferretti
Local time: 13:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 17
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search