Glossary entry

German term or phrase:

im hinteren Val di Sole

Italian translation:

nell\'alta Val di Sole

Added to glossary by Mario Altare
Nov 9, 2009 22:45
15 yrs ago
German term

im hinteren Val di Sole

German to Italian Tech/Engineering Energy / Power Generation Centrale idroelettrica
Über zehn Jahre hatte ein Betreiberkonsortium aus vier Trentiner Gemeinden um die Realisierung eines neuen Wasserkraftwerks ** im hinteren Val di Sole **, dem Sulztal, im Nordwesten Trentinos gerungen. Und letztlich mit Erfolg. In Ossana unweit des berühmten Tonale-Passes wurde ein sehenswertes Wasserkraftwerk an der Vermigliana errichtet, das mit zwei Francis- und einer Peltonturbine jährlich rund 8,5 Mio. kWh erzeugt.
Proposed translations (Italian)
5 +7 nell'alta Val di Sole

Proposed translations

+7
2 hrs
Selected

nell'alta Val di Sole

Peer comment(s):

agree AdamiAkaPataflo : :-)
3 hrs
grazie !
agree Alessandra Carboni Riehn : ma certo
5 hrs
grazie !
agree Zea_Mays
7 hrs
grazie !
agree Anna Rita Gamba
7 hrs
grazie !
agree martini
8 hrs
grazie !
agree Francesca Gnani
10 hrs
grazie !
agree Hannelore Grass (X)
14 hrs
grazie !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille! :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search