zeitreihenbasierte Simulationen

Italian translation: simulazioni basate su serie cronologiche

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:zeitreihenbasierte Simulationen
Italian translation:simulazioni basate su serie cronologiche
Entered by: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.

10:03 Jun 30, 2017
German to Italian translations [PRO]
Science - Energy / Power Generation
German term or phrase: zeitreihenbasierte Simulationen
Una società che si occupa, tra l'altro, di reti elettriche è specializzata o effettua "zeitreihenbasierte Simulationen".
Qualcuno sa qual è la traduzione precisa di questo termine?
Grazie in anticipo.
Andronico
Italy
Local time: 10:47
simulazioni basate su serie cronologiche
Explanation:
zeitreihenbasierte Simulationen = simulazioni basate su serie cronologiche . . . . (o su analisi di serie cronologiche)

Zeitreihenanalyse (Math.) = analisi di serie cronologiche

Le Scienze Dell'Uomo
https://books.google.at/books?id=GnSBEUZ3fbkC
‎... di studiare delle serie cronologiche o di costruire delle scale di attitudine. ... L' appli- zione dei modelli matematici e l'uso delle tecniche di simulazione, non ...
Selected response from:

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 10:47
Grading comment
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4simulazioni basate su serie cronologiche
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
simulazioni basate su serie cronologiche


Explanation:
zeitreihenbasierte Simulationen = simulazioni basate su serie cronologiche . . . . (o su analisi di serie cronologiche)

Zeitreihenanalyse (Math.) = analisi di serie cronologiche

Le Scienze Dell'Uomo
https://books.google.at/books?id=GnSBEUZ3fbkC
‎... di studiare delle serie cronologiche o di costruire delle scale di attitudine. ... L' appli- zione dei modelli matematici e l'uso delle tecniche di simulazione, non ...

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 10:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 165
4 corroborated select projects
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Grading comment
Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search