06:26 Apr 22, 2005
German to Italian translations [PRO]
Furniture / Household Appliances
German term or phrase: Topfbandbeschlag
argomento: Ferramenta per battenti anta ribalta, anta normale e a ribalta per finestre e porte-finestre in legno e plastica

Drehkipp- und Drehflügelbeschlag
**Topfbandbeschlag** mit einfräsbarem Topfecklager (Ø 34 mm) und Falzecklagerband
für Fenster und Fenstertüren mit 12 mm Falzluft bis 130 kg Flügelgewicht

Si tratta di ferramente PER o CON ? cerniera a tazza

grazie infinite
Valeria Francesconi
Local time: 15:18

Discussion entries: 1


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search