Flanke

23:58 Aug 1, 2018
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
German term or phrase: Flanke
Found in software segments like the following:
"Flanke CPU Takt 800ms (Periodendauer)", "Flanke Betriebsart unverriegelter Notbetrieb" and
"Flanke Steuauto", "Flanke Tür Anmeldung aktiv", "Flanke Start", "Flanke Störung quittieren HMI"

From what I understand, in the first instance "Flanke" is "fronte". What about the other instances? Thank you so much.
F Filippi
Ireland
Local time: 00:33


Summary of answers provided
4 +1fronte
martini


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
fronte


Explanation:
tradurrei tutto con fronte

https://books.google.it/books?id=hK8lJ4BPOYcC&pg=PA158&lpg=P...

http://context.reverso.net/traduction/allemand-francais/Flan...

https://www.dict.cc/german-english/Flanke.html



martini
Italy
Local time: 01:33
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 59

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eva-Maria P
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search