German term or phrase:Nichtabhilfeentscheidung
Italian translation:decisione non correttiva
Entered by: Cristiana Francone

09:21 Nov 25, 2019
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
German term or phrase: Nichtabhilfeentscheidung
In dem Rechtsstreit... wird auf die gemäß § 252, §§ 567 ff. ZPO statthafte und zulässige, insbesondere form- und fristgerecht eingelegte sofortige Beschwerde des Klägers vom 21.01.2019 der am 20.12.2018 verkündete Beschluss des Landgericht Köln in der Fassung der ***Nichtabhilfeentscheidung*** vom 06.05.2019 (14 O 17/17) aufgehoben.

Grazie per l'aiuto!
Cristiana Francone
Local time: 09:52

Discussion entries: 1


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search