GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:08 Sep 14, 2011 |
German to Italian translations [Non-PRO] Livestock / Animal Husbandry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christel Zipfel Local time: 11:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | mucchio di foglie o rami secchi |
| ||
4 | un mucchio di foglie o di rami secchi |
| ||
4 | mucchi di fogle o di rametti secchi |
| ||
3 | cumuli di foglie e rami secchi |
|
mucchio di foglie o rami secchi Explanation: direi |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cumuli di foglie e rami secchi Explanation: Il sito dei ricci - tana di ricci hedgehogs.altervista.org › ... › Riccio europeo - Copia cache 6 post - 3 autori - Ultimo post: 20 apr Spesso si stabiliscono nelle legnaie, sotto cumuli di pietre/foglie/rami secchi, nei fienili, sotto fitte siepi... Però non scavano buchi profondi e di ... -------------------------------------------------- Note added at 53 min (2011-09-14 14:02:20 GMT) -------------------------------------------------- cumuli di foglie o rami secchi |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
un mucchio di foglie o di rami secchi Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mucchi di fogle o di rametti secchi Explanation: ok |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.