GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:23 Dec 5, 2010 |
German to Italian translations [PRO] Marketing - Management / incarico aziendale | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 15:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | gestione delle attività (commerciali / aziendali) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
rif. |
|
gestione delle attività (commerciali / aziendali) Explanation: Betreuung des internationalen Objektgeschäfts. = gestione delle attività (commerciali) internazionali Gestione delle attività commerciali internazionali Gestione delle attività commerciali internazionali ... assistenza linguistica e commerciale nella redazione di contratti internazionali ... www.gmt-ils.it/index.php?Itemid=22 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
14 hrs |
Reference: rif. Reference information: Puoi dare un'occhiata a queste traduzioni DE-EN, forse ti viene un'idea. Secondo me non si occupa tanto della progettazione in sé ma di seguire i progetti internazionali. http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/objektge... In certi contesti Objekt significa anche 'immobile' |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.