rollengang
Italian translation: rulliera
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:06 Feb 5, 2018 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alberto Franci (X) Local time: 04:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | via a rulli |
| ||
| 1 | rulliera |
|
Answers
18 mins confidence: 
| Rollengang via a rulli Explanation: Trasportatore a rulli Reference: http://www.techwoodgroup.it/prodotto.asp?cod=64018 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: 
rulliera Explanation: termine usato nell'industria vedi riscontri google...un solo esempio: Rulliere per scatole : Rulliere in plastica - Fer-plast.com https://www.fer-plast.com/index.../rulliere-in-plastica-deta... Diese Seite übersetzen Rulliera speciale con rulli in materia plastica e sfere in acciaio inox adatta al trasporto di colli leggeri in ambienti umidi e corrosivi. -------------------------------------------------- Note added at 1 Tag 2 Stunden (2018-02-06 17:25:04 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- grazie e buon lavoro! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations