Brennzahl

Italian translation: Indice di combustibilità

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Brennzahl
Italian translation:Indice di combustibilità
Entered by: Giulia D'Ascanio

11:24 Mar 30, 2018
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / impianto per la depurazione di gas di scarico
German term or phrase: Brennzahl
Kenngröße Erläuterung
Schleifstaub, Holzmehl < 200 μm Korngröße (Median)
Brennzahl (BZ) 4/5 Glimmbrand / offener Brand
Bei einer Temperatur von 1000 °C

Grazie!!!
Giulia D'Ascanio
Italy
Local time: 00:52
Indice di combustibilità
Explanation:
About 1,110 results (0.28 seconds)
Search Results
[PDF]Protezione antincendio nell'edilizia in legno - Flumroc
https://www.flumroc.ch/adl/it/applicazioni/.../d.../download...
Translate this page
Indice di combustibilità. L'indice di combustibilità valuta i materiali da costruzio- ne rispetto alle loro proprietà antincendio. Questo indice è composto dal grado di combustibilità e dal grado di opa- cità. Muri tagliafuoco. I muri tagliafuoco sono elementi costruttivi resistenti al fuoco, stabili e di separazione dell'edificio che ...
[PDF]Scheda tecnica Thermosafe-wd - Lape
https://www.lape.it/.../GUTEX_IT_TM_Thermosafe-wd_2017-08.p....
Translate this page
Valore nominale resistenza alla trasmissione termica SIA RD. (m2K/W). 0,45/0,70/0,95/1,45/1,95/. 2,40/2,90. Indice di combustibilità. 4.3. Unione Europee. Conducibilità termica dichiarata. λD(W/mK). 0,040. Resistenza termica dichiarata. RD (m2K/W). 0,50/0,75/1,00/1,50/2,00/. 2,50/3,00. Scheda tecnica. Thermosafe-wd®.
[PDF]Scheda tecnica Thermoinstal - Lape
https://www.lape.it/.../GUTEX_IT_TM_Thermoinstal_2017-08.pdf
Translate this page
Zert-Nr. 010208GUTEX00. 3. Svizzera. Valore nominale conducibilità termica SIA λD. (W/mK). 0,042. Valore nominale resistenza alla trasmissione termica SIA RD (m2K/W). 1,15. Indice di combustibilità. 4.3. Unione Europee. Conducibilità termica dichiarata λD(W/mK). 0,040. Resistenza termica dichiarata RD (m2K/W). 1,25 ...
[PDF]Utilizzo di materiali da costruzione combustibili
https://services.vkg.ch/rest/public/georg/bs/publikation/......
Translate this page
Mar 26, 2003 - 2.2 Indice di combustibilità (vedi appendice). 1 I materiali da costruzione vengono classificati secondo prove regolamentate, o altre pro- cedure riconosciute dall'AICAA. Valgono come criteri determinanti in particolare il compor- tamento al fuoco, la formazione di fumo, il gocciolamento di materiale ...
[PDF]SOLITEX FRONTA QUATTRO connect - Naturalia BAU
naturalia-bau.it/it/prodotti/.../solitex-fronta-quattro-connect/?type...
Translate this page
Indice di combustibilità (CH). 5.2. AICAA. Periodo di esposizione agli agenti atmosferici 6 mesi. Colonna d'acqua. 10.000 mm. UNI EN 20811. Impermeabilità non invecchiato/invecchiato*. W1 / W1. UNI EN 1928. Resistenza a trazione long./trasv. 290 ±20 N/5 cm / 220 ±20 N/5 cm. UNI EN 13859-2 (A). Resistenza a trazione ...
DA - Naturalia BAU
naturalia-bau.it/it/prodotti/tenuta-allaria/membrane/da/
Translate this page
... UNI EN 13501-1. Indice di combustibilità (CH), 5.2, AICAA. Periodo di esposizione agli agenti atmosferici, 3 mesi. Colonna d'acqua, > 2.500 mm, UNI EN 20811. Impermeabilità all'aria, eseguito, UNI EN 12114. Impermeabilità, W1, UNI EN 1928. Resistenza a trazione long./trasv. 230 N/5 cm / 200 N/5 cm, UNI EN 12311-2.
[PDF]universal - Steico
www.steico.com/fileadmin/steico/.../STEICOuniversal_it_i.pd...
Translate this page
Codice rifiuto (EAK / AVV). 030105 / 170201. Il valore nominale della conducibilità termica λD in conformità alle norme SIA può essere utilizzato come valore di progetto per indagini nell'edilizia multipiano. Indice di combustibilità. BKZ 4.3. Comportamento all'incendio secondo la direttiva sulla protezione antincendio VHK.
Guida essenziale alla direzione dei lavori. Con CD-ROM
https://books.google.it/books?isbn=883878034X - Translate this page
Marco Agliata - 2013 - ‎Law
... impianti elettrici) 0 quelli temporanei (striscioni pubblicitari) devono essere oggetto di specifiche procedure e verifiche e devono avere un indice di combustibilità controllato. MISURE DI ORDINE SPECIFICO Fase di lavoro/azione Misure da adottare Attuazione della prevenzione incendi nei cantieri L'applicazione delle ...
La direzione dei lavori - Page 680 - Google Books Result
https://books.google.it/books?isbn=8838740267 - Translate this page
Marco Agliata - 2009 - ‎Technology & Engineering
... presenza di materiali particolari Le varie fasi di lavoro e i materiali necessari per la loro esecuzione, gli strumenti e gli impianti provvisori (ponteggi, impianti elettrici) o quelli temporanei (striscioni pubblicitari) devono essere oggetto di specifiche procedure e verifiche e devono avere un indice di combustibilità controllato.
[PDF]Folie 1 - luomochefa
www.luomochefa.ch/upload/.../2017.08.16.01.14.376883.pdf
Translate this page
B parte della costruzione incombustibile (icb). • Resistenza al fuoco non richiesta, non deve infiammarsi. • Il materiale utilizzato deve essere incombustibile (icb). Indice di combustibilità 6.3, 6q.3 secondo AICAA risp. A1, A2s1d0 secondo norma EN. C parte della costruzione con resistenza al fuoco e incombustibile (icb).
Selected response from:

Michele Esposito
Malta
Local time: 00:52
Grading comment
Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Indice di combustibilità
Michele Esposito


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Indice di combustibilità


Explanation:
About 1,110 results (0.28 seconds)
Search Results
[PDF]Protezione antincendio nell'edilizia in legno - Flumroc
https://www.flumroc.ch/adl/it/applicazioni/.../d.../download...
Translate this page
Indice di combustibilità. L'indice di combustibilità valuta i materiali da costruzio- ne rispetto alle loro proprietà antincendio. Questo indice è composto dal grado di combustibilità e dal grado di opa- cità. Muri tagliafuoco. I muri tagliafuoco sono elementi costruttivi resistenti al fuoco, stabili e di separazione dell'edificio che ...
[PDF]Scheda tecnica Thermosafe-wd - Lape
https://www.lape.it/.../GUTEX_IT_TM_Thermosafe-wd_2017-08.p....
Translate this page
Valore nominale resistenza alla trasmissione termica SIA RD. (m2K/W). 0,45/0,70/0,95/1,45/1,95/. 2,40/2,90. Indice di combustibilità. 4.3. Unione Europee. Conducibilità termica dichiarata. λD(W/mK). 0,040. Resistenza termica dichiarata. RD (m2K/W). 0,50/0,75/1,00/1,50/2,00/. 2,50/3,00. Scheda tecnica. Thermosafe-wd®.
[PDF]Scheda tecnica Thermoinstal - Lape
https://www.lape.it/.../GUTEX_IT_TM_Thermoinstal_2017-08.pdf
Translate this page
Zert-Nr. 010208GUTEX00. 3. Svizzera. Valore nominale conducibilità termica SIA λD. (W/mK). 0,042. Valore nominale resistenza alla trasmissione termica SIA RD (m2K/W). 1,15. Indice di combustibilità. 4.3. Unione Europee. Conducibilità termica dichiarata λD(W/mK). 0,040. Resistenza termica dichiarata RD (m2K/W). 1,25 ...
[PDF]Utilizzo di materiali da costruzione combustibili
https://services.vkg.ch/rest/public/georg/bs/publikation/......
Translate this page
Mar 26, 2003 - 2.2 Indice di combustibilità (vedi appendice). 1 I materiali da costruzione vengono classificati secondo prove regolamentate, o altre pro- cedure riconosciute dall'AICAA. Valgono come criteri determinanti in particolare il compor- tamento al fuoco, la formazione di fumo, il gocciolamento di materiale ...
[PDF]SOLITEX FRONTA QUATTRO connect - Naturalia BAU
naturalia-bau.it/it/prodotti/.../solitex-fronta-quattro-connect/?type...
Translate this page
Indice di combustibilità (CH). 5.2. AICAA. Periodo di esposizione agli agenti atmosferici 6 mesi. Colonna d'acqua. 10.000 mm. UNI EN 20811. Impermeabilità non invecchiato/invecchiato*. W1 / W1. UNI EN 1928. Resistenza a trazione long./trasv. 290 ±20 N/5 cm / 220 ±20 N/5 cm. UNI EN 13859-2 (A). Resistenza a trazione ...
DA - Naturalia BAU
naturalia-bau.it/it/prodotti/tenuta-allaria/membrane/da/
Translate this page
... UNI EN 13501-1. Indice di combustibilità (CH), 5.2, AICAA. Periodo di esposizione agli agenti atmosferici, 3 mesi. Colonna d'acqua, > 2.500 mm, UNI EN 20811. Impermeabilità all'aria, eseguito, UNI EN 12114. Impermeabilità, W1, UNI EN 1928. Resistenza a trazione long./trasv. 230 N/5 cm / 200 N/5 cm, UNI EN 12311-2.
[PDF]universal - Steico
www.steico.com/fileadmin/steico/.../STEICOuniversal_it_i.pd...
Translate this page
Codice rifiuto (EAK / AVV). 030105 / 170201. Il valore nominale della conducibilità termica λD in conformità alle norme SIA può essere utilizzato come valore di progetto per indagini nell'edilizia multipiano. Indice di combustibilità. BKZ 4.3. Comportamento all'incendio secondo la direttiva sulla protezione antincendio VHK.
Guida essenziale alla direzione dei lavori. Con CD-ROM
https://books.google.it/books?isbn=883878034X - Translate this page
Marco Agliata - 2013 - ‎Law
... impianti elettrici) 0 quelli temporanei (striscioni pubblicitari) devono essere oggetto di specifiche procedure e verifiche e devono avere un indice di combustibilità controllato. MISURE DI ORDINE SPECIFICO Fase di lavoro/azione Misure da adottare Attuazione della prevenzione incendi nei cantieri L'applicazione delle ...
La direzione dei lavori - Page 680 - Google Books Result
https://books.google.it/books?isbn=8838740267 - Translate this page
Marco Agliata - 2009 - ‎Technology & Engineering
... presenza di materiali particolari Le varie fasi di lavoro e i materiali necessari per la loro esecuzione, gli strumenti e gli impianti provvisori (ponteggi, impianti elettrici) o quelli temporanei (striscioni pubblicitari) devono essere oggetto di specifiche procedure e verifiche e devono avere un indice di combustibilità controllato.
[PDF]Folie 1 - luomochefa
www.luomochefa.ch/upload/.../2017.08.16.01.14.376883.pdf
Translate this page
B parte della costruzione incombustibile (icb). • Resistenza al fuoco non richiesta, non deve infiammarsi. • Il materiale utilizzato deve essere incombustibile (icb). Indice di combustibilità 6.3, 6q.3 secondo AICAA risp. A1, A2s1d0 secondo norma EN. C parte della costruzione con resistenza al fuoco e incombustibile (icb).

Michele Esposito
Malta
Local time: 00:52
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Grazie

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maria Teresa Sammarco
2 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search