Gerätebaum

Italian translation: struttura ad albero delle apperacchiature

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Gerätebaum
Italian translation:struttura ad albero delle apperacchiature
Entered by: giovanna diomede

09:15 Dec 4, 2018
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Fahrzeuge und Geräte für Kommunalgetriebe
German term or phrase: Gerätebaum
Schmierplan
Pos. - Stück.
Öl - Schmierstelle
Bordwandverriegelung - Bordwand rechts, links, hinten Türscharnier
Bremspedalwelle - Federbolzen hinten und vorne
Inchgestänge (nicht bei Schaltzug) - Kipplagerung
Achsschenkel hinten und vorne
Gelenkwelle - Allradsperre
Umlenkhebel - Bremskraftverstärker
Anhängerkupplung - Kipperzylinderbefestigung
**Gerätebaum**
Wartung
giovanna diomede
Italy
Local time: 11:34
schema / struttura ad albero delle apperacchiature
Explanation:
EPLAN Preplanning P&ID

Creazione diagrammi P&ID, inclusa la gestione del ciclo PCT

Creazione P&ID con gestione dei punti di controllo processo e tecnologia macro
Impianto strutturato in una chiara struttura ad albero
Importazione delle liste dei punti di controllo processo da Excel®
Report dei punti di controllo processo

EPLAN Preplanning Professional

Soluzione CAE per la pre-pianificazione tecnica e la progettazione di base nell’automazione di processo e nell’ingegneria dell’automazione

Panoramica dei macchinari e delle apparecchiature come approccio grafico alla pianificazione
P&Creazione P&ID con gestione dei punti di controllo processo e tecnologia macro
Impianto strutturato in un chiaro schema ad albero

https://www.eplan.it/it/soluzioni/pct-engineering/eplan-prep...

v. immagini per Gerätebaum

in EN device tree
Selected response from:

martini
Italy
Local time: 11:34
Grading comment
Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4schema / struttura ad albero delle apperacchiature
martini


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
schema / struttura ad albero delle apperacchiature


Explanation:
EPLAN Preplanning P&ID

Creazione diagrammi P&ID, inclusa la gestione del ciclo PCT

Creazione P&ID con gestione dei punti di controllo processo e tecnologia macro
Impianto strutturato in una chiara struttura ad albero
Importazione delle liste dei punti di controllo processo da Excel®
Report dei punti di controllo processo

EPLAN Preplanning Professional

Soluzione CAE per la pre-pianificazione tecnica e la progettazione di base nell’automazione di processo e nell’ingegneria dell’automazione

Panoramica dei macchinari e delle apparecchiature come approccio grafico alla pianificazione
P&Creazione P&ID con gestione dei punti di controllo processo e tecnologia macro
Impianto strutturato in un chiaro schema ad albero

https://www.eplan.it/it/soluzioni/pct-engineering/eplan-prep...

v. immagini per Gerätebaum

in EN device tree

martini
Italy
Local time: 11:34
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 1223
Grading comment
Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search