08:39 Nov 29, 2006
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Apparecchiature per magnetoterapia
German term or phrase: Spulenmatte
Qualcuno conosce il termine specifico per questo tappetino? Non capisco cosa si intenda con la parola "Spulen".
Come lo tradurreste?

Nel testo compare anche "Spulenkissen".

Non c'è molto contesto. Si tratta di una lista di accessori dell'apparecchio.
Grazie per l'aiuto
Local time: 04:28


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search