TRX

Italian translation: TRX

10:50 Dec 9, 2017
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Riabilitazione
German term or phrase: TRX
Lettera di dimissioni da una clinica di riabilitazione svizzera.

Kräftigung untere Extremitäten (MTT, TRX, Langhanteltraining)
Gilberto Lacchia
Italy
Local time: 06:17
Italian translation:TRX
Explanation:
Per me si riferiscono al cosiddetto allenamento in sospensione (con cinghie ecc.), comunemente chiamato TRX anche in italiano.
Selected response from:

Daniel Frisano
Czech Republic
Local time: 06:17
Grading comment
Grazie!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3TRX
Daniel Frisano
Summary of reference entries provided
see
liz askew

  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
TRX


Explanation:
Per me si riferiscono al cosiddetto allenamento in sospensione (con cinghie ecc.), comunemente chiamato TRX anche in italiano.

Daniel Frisano
Czech Republic
Local time: 06:17
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 11
Grading comment
Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


6 hrs
Reference: see

Reference information:
https://www.trx-training.de/trx_de/was_ist_trx_suspension_tr...
Translate this page
TRX® Suspension Training® ist ein hoch effektives Ganzkörper-Workout unter Einsatz eines nicht elastischen Gurtsystems, bei dem das eigene Körpergewicht als Trainingswiderstand sowohl im Stehen als auch im Liegen genutzt wird. Mit einer Variationsvielfalt von über 300 Übungen kann jeder Bereich des Körpers ...

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2017-12-09 17:00:59 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.trxtraining.it/che-cos-e-il-trx/
Translate this page
18 Sep 2017 - Nato nei Navy SEALS, l'esercizio a corpo libero con il Suspension Training sviluppa simultaneamente forza, equilibrio, flessibilità e stabilità della parte centrale del corpo. Richiede l'impiego del TRX Suspension Trainer, uno strumento estremamente portatile per l'allenamento che sfrutta la gravità e il peso

liz askew
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 21
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search