Gastwissenschaftler

Italian translation: ricercatore ospite

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Gastwissenschaftler
Italian translation:ricercatore ospite
Entered by: Gilberto Lacchia

18:30 Aug 27, 2019
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Titoli accademici
German term or phrase: Gastwissenschaftler
Un certificato rilasciato dall'amministrazione di una clinica tedesca recita:

si certifica che il dr. xxx vom 15.03.xxx bis 31.07.xxx als Gastwissenschaftler (Akademischer Mitarbeiter / Facharzt) am Universitätsklinikum xxx tätig war.
Gilberto Lacchia
Italy
Local time: 14:15
ricercatore ospite
Explanation:
Assunzione delle funzioni di un nuovo Membro al ... - CURIA - europa.eu

https://curia.europa.eu › jcms › jcms

Diese Seite übersetzen
04.10.2017 - dottorato in giurisprudenza (2007) (King's College, Università di Cambridge); ricercatore ospite. (Visiting Research Fellow) alla facoltà di ...
[PDF]
Europass CV

www.istruzione.it › allegati › dg_coord_cv

Diese Seite übersetzen
20/9 - 5/10 Ricercatore ospite presso il Miami Fairchild Tropical Garden. 6/10 - 20/10 Ricercatore ospite presso il New York Botanical Garden e. City University …

Andrea Biffis - Didattica - Università degli Studi di Padova

https://didattica.unipd.it › off › docente

Diese Seite übersetzen
Nel 1995 è stato inoltre ricercatore ospite presso l'università di Strathclyde a Glasgow, Scozia, nel gruppo del Prof. N. B. Graham. Nel 1998 si è spostato presso ...
[PDF]
ALESSANDRA OBERTO Ricercatore confermato a tempo pieno ...

www.neuroscienze.unito.it › docenti.pl › ShowFile

Diese Seite übersetzen
Periodo 2001-2003 ha svolto, in qualità di ricercatore ospite, molteplici soggiorni di lavoro ad. Heidelberg presso il Max-Planck-Institute nel laboratorio di …

Antonio Iacchetti - Le interviste - Il Sussidiario.net

https://www.ilsussidiario.net › intervistati › antonio-iac...

Diese Seite übersetzen
Ha ricevuto della borsa di studio "Roberto Rocca" per trascorrere cinque mesi, nella primavera Nel 2011 è stato ricercatore ospite a Boston presso il laboratorio ...
UNIUD | PreCanMed

www.precanmed.eu › i-partner › uniud

Diese Seite übersetzen
Nel 1999 ha lavorato negli Stati Uniti, a New York, come ricercatore ospite presso i laboratori di Cold Spring Harbor. Dal 2001 al 2012 è stato professore ...
Prof. Marco Paolino - Storia Contemporanea - Università Tuscia

193.205.144.19 › Paolino › curriculum

Diese Seite übersetzen
Ha vinto una borsa di studio del DAAD per un soggiorno presso l'Università di Heidelberg. 1989. E' stato ricercatore ospite presso l'Università di Düsseldorf con ...
Selected response from:

AdamiAkaPataflo
Germany
Local time: 14:15
Grading comment
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1ricercatore ospite
AdamiAkaPataflo


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
ricercatore ospite


Explanation:
Assunzione delle funzioni di un nuovo Membro al ... - CURIA - europa.eu

https://curia.europa.eu › jcms › jcms

Diese Seite übersetzen
04.10.2017 - dottorato in giurisprudenza (2007) (King's College, Università di Cambridge); ricercatore ospite. (Visiting Research Fellow) alla facoltà di ...
[PDF]
Europass CV

www.istruzione.it › allegati › dg_coord_cv

Diese Seite übersetzen
20/9 - 5/10 Ricercatore ospite presso il Miami Fairchild Tropical Garden. 6/10 - 20/10 Ricercatore ospite presso il New York Botanical Garden e. City University …

Andrea Biffis - Didattica - Università degli Studi di Padova

https://didattica.unipd.it › off › docente

Diese Seite übersetzen
Nel 1995 è stato inoltre ricercatore ospite presso l'università di Strathclyde a Glasgow, Scozia, nel gruppo del Prof. N. B. Graham. Nel 1998 si è spostato presso ...
[PDF]
ALESSANDRA OBERTO Ricercatore confermato a tempo pieno ...

www.neuroscienze.unito.it › docenti.pl › ShowFile

Diese Seite übersetzen
Periodo 2001-2003 ha svolto, in qualità di ricercatore ospite, molteplici soggiorni di lavoro ad. Heidelberg presso il Max-Planck-Institute nel laboratorio di …

Antonio Iacchetti - Le interviste - Il Sussidiario.net

https://www.ilsussidiario.net › intervistati › antonio-iac...

Diese Seite übersetzen
Ha ricevuto della borsa di studio "Roberto Rocca" per trascorrere cinque mesi, nella primavera Nel 2011 è stato ricercatore ospite a Boston presso il laboratorio ...
UNIUD | PreCanMed

www.precanmed.eu › i-partner › uniud

Diese Seite übersetzen
Nel 1999 ha lavorato negli Stati Uniti, a New York, come ricercatore ospite presso i laboratori di Cold Spring Harbor. Dal 2001 al 2012 è stato professore ...
Prof. Marco Paolino - Storia Contemporanea - Università Tuscia

193.205.144.19 › Paolino › curriculum

Diese Seite übersetzen
Ha vinto una borsa di studio del DAAD per un soggiorno presso l'Università di Heidelberg. 1989. E' stato ricercatore ospite presso l'Università di Düsseldorf con ...

AdamiAkaPataflo
Germany
Local time: 14:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 323
Grading comment
Grazie!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Katarina Kvarnhult
1 day 31 mins
  -> grazie! :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search