Entlanggleiten
Italian translation: lungo / intorno
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:28 Sep 19, 2020 |
| German to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 10:49 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | intorno |
|
Answers
41 mins confidence: 
intorno Explanation: Entlanggleiten an der medialen Femurcondyle = lungo il / intorno al condilo femorale Nervo peroneo ... disposta parallelamente lungo il condilo femorale tibiale. Cosa significa? https://www.medicitalia.it/consulti/neurologia/77353-nervo-p... -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2020-09-19 14:13:21 GMT) -------------------------------------------------- sul bordo del ( intorno al ) condilo femorale [PDF] Il ruolo delle osteotomie nell'instabilità femoro-rotulea www.giot.it › 2015/06 › savarese1 traccia una linea tangente al bordo posteriore dei due condili femorali e una linea passante per l'asse della rotula. L'angolo (Angolo di bascula rotulea o Patellar. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations