GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:01 Oct 12, 2004 |
German to Italian translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Befanetta81 Italy | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Fontana da interno |
| ||
4 | fontana da appartamento |
| ||
3 | fontana da tavolo / con piedistallo |
|
fontana da appartamento Explanation: Penso che si chiamino semplicemente così |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fontana da tavolo / con piedistallo Explanation: Erstere sind die Zimmerbrunnen, die man irgendwo draufstellt; zweitere sind die etwas größeren mit eigenem Standfuß. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Fontana da interno Explanation: Tanti riscontri per *fontana da interno* oppure Fontana da camera |
| |
Grading comment
| ||