LOTO-Schlösser

Italian translation: lucchetti e dispositivi di bloccaggio loto (lockout/tagout)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:LOTO-Schlösser
Italian translation:lucchetti e dispositivi di bloccaggio loto (lockout/tagout)
Entered by: Carla Oddi

15:30 Jun 3, 2019
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Safety / Schutzeinrichtungen und Sicherheitsmaßnahmen
German term or phrase: LOTO-Schlösser
non capisco "LOTO SCHLÖSSER UND ANHÄNGER" in questa lista:

Schutzeinrichtungen an Maschinen, LOTO-Schlösser und Anhängerstationäre oder Durchflussbegrenzungsvorrichtungen
Carla Oddi
Germany
Local time: 12:32
lucchetti e dispositivi di bloccaggio loto (lockout/tagout)
Explanation:
Dispositivi per il bloccaggio (Lockout/Tagout) | Seton IT
https://www.seton.it/dispositivi-bloccaggio-lockout-tagout

Diese Seite übersetzen
Il bloccaggio (Lockout/Tagout) è una procedura di sicurezza pianificata che interrompe la fonte di energia ... Sistemazione lucchetti e dispositivi di bloccaggio.

[PDF]
Lockout / Tagout - cloudfront.net
https://d37iyw84027v1q.cloudfront.net/.../LockoutTagout_Cata...
06.11.2018 - Per ulteriori informazioni su lucchetti, dispositivi di bloccaggio, ... Il lockout/tagout è una procedura di sicurezza che blocca la fonte energetica …

Dispositivi lockout tagout - Torino - Fireblock - Logout/Tagout
https://www.fireblock.it/lockout-tagout

Diese Seite übersetzen
... troverete da Fireblock comprende anche moltissimi dispositivi lockout tagout all'avanguardia, come lucchetti di sicurezza, ganasce e dispositivi di bloccaggio.

Lucchetti lockout/tagout - Manutenzione Tecnica e Management
https://www.manutenzione-online.com/.../lucchetti-lockouttag...

Diese Seite übersetzen
13.05.2019 - Lucchetti lockout/tagout. I lucchetti SafeKey per il lockout/tagout di Brady Corporation sono progettati per ottenere la massima sicurezza ...
Lockout/tagout per operare in sicurezza
https://www.manutenzione-online.com/.../lockouttagout-per-op...

Diese Seite übersetzen
02.11.2017 - Lucchetti lockout/tagout · Utensili & Attrezzature · Disponibili in nove colori, i lucchetti della gamma SafeKey di Brady permettono di creare ...
Selected response from:

AdamiAkaPataflo
Germany
Local time: 12:32
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3lucchetti e dispositivi di bloccaggio loto (lockout/tagout)
AdamiAkaPataflo


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
lucchetti e dispositivi di bloccaggio loto (lockout/tagout)


Explanation:
Dispositivi per il bloccaggio (Lockout/Tagout) | Seton IT
https://www.seton.it/dispositivi-bloccaggio-lockout-tagout

Diese Seite übersetzen
Il bloccaggio (Lockout/Tagout) è una procedura di sicurezza pianificata che interrompe la fonte di energia ... Sistemazione lucchetti e dispositivi di bloccaggio.

[PDF]
Lockout / Tagout - cloudfront.net
https://d37iyw84027v1q.cloudfront.net/.../LockoutTagout_Cata...
06.11.2018 - Per ulteriori informazioni su lucchetti, dispositivi di bloccaggio, ... Il lockout/tagout è una procedura di sicurezza che blocca la fonte energetica …

Dispositivi lockout tagout - Torino - Fireblock - Logout/Tagout
https://www.fireblock.it/lockout-tagout

Diese Seite übersetzen
... troverete da Fireblock comprende anche moltissimi dispositivi lockout tagout all'avanguardia, come lucchetti di sicurezza, ganasce e dispositivi di bloccaggio.

Lucchetti lockout/tagout - Manutenzione Tecnica e Management
https://www.manutenzione-online.com/.../lucchetti-lockouttag...

Diese Seite übersetzen
13.05.2019 - Lucchetti lockout/tagout. I lucchetti SafeKey per il lockout/tagout di Brady Corporation sono progettati per ottenere la massima sicurezza ...
Lockout/tagout per operare in sicurezza
https://www.manutenzione-online.com/.../lockouttagout-per-op...

Diese Seite übersetzen
02.11.2017 - Lucchetti lockout/tagout · Utensili & Attrezzature · Disponibili in nove colori, i lucchetti della gamma SafeKey di Brady permettono di creare ...


AdamiAkaPataflo
Germany
Local time: 12:32
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search