Glossary entry

German term or phrase:

Wetterballon

Italian translation:

pallone meteorologico

Added to glossary by smarinella
Jul 22, 2005 09:40
19 yrs ago
German term

Wetterballon

German to Italian Other Science (general)
è sempre quella che studia i raggi cosmici:

Dadurch dass sie....erforschen sollte, flog sie in die Artaktis und führte in der Südpol-Atmoshäre Experimente mit großen Wetterballonen durch.

è andata nell'Antartide per condurre, nell'atmosfera/nell'ambiente??? del Polo Sud, degli esperimenti con????

scusatemi ma oggi sono proprio fusa, e devo consegnare tra breve..
Change log

Jul 22, 2005 09:58: Giuliana Buscaglione changed "Term asked" from "Wetterballon (kurzer Satz - urgente)" to "Wetterballon "

Proposed translations

+5
2 mins
German term (edited): Wetterballon (kurzer Satz - urgente)
Selected

palloni meteorologici

Peer comment(s):

agree AdamiAkaPataflo
5 mins
agree Laura Di Santo
11 mins
agree Aniello Scognamiglio (X)
11 mins
agree Martina Frey
20 mins
agree Gisella Germani Mazzi
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie a entrambi"
15 mins
German term (edited): Wetterballon (kurzer Satz - urgente)

sonda meteorologica

un'alternativa
ciao!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search