Abwasseraufbereitungsanlagen

Italian translation: impianti per la depurazione delle acque reflue

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Abwasseraufbereitungsanlagen
Italian translation:impianti per la depurazione delle acque reflue
Entered by: Maurizio Foroni

21:59 Jan 28, 2004
German to Italian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: Abwasseraufbereitungsanlagen
Sonderanlagen

Nicht nur die Bereiche des „reinen Lackierens“, auch andere Anforderungen.

Beflämmanlagen

Abwasseraufbereitungsanlagen
GWalnut
impianti per la depurazione delle acque reflue
Explanation:
...o acque di scarico

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-01-28 22:02:07 GMT)
--------------------------------------------------

Depurazioni acque reflue civili
Chi siamo. Prodotti e servizi, Depurazione acque reflue civili, ...
www.idrodepurazione.com/dep-civili.htm - 20k - Copia cache - Pagine simili
[ Altri risultati in www.idrodepurazione.com ]

:: Valle dell\' Orba ::
Consorzio Depurazione Acque Reflue Valle dell\'Orba. Difendiamo l\'acqua
dall\'inquinamento e dallo spreco, difendiamo la vita. Il Consorzio ...
montespertoli.cittadelvino.com/vdo/dep/ - 17k - Copia cache - Pagine simili
Selected response from:

Maurizio Foroni
Local time: 22:00
Grading comment
Ti ringrazio tantissimo
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4impianti per la depurazione delle acque reflue
Maurizio Foroni


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
impianti per la depurazione delle acque reflue


Explanation:
...o acque di scarico

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-01-28 22:02:07 GMT)
--------------------------------------------------

Depurazioni acque reflue civili
Chi siamo. Prodotti e servizi, Depurazione acque reflue civili, ...
www.idrodepurazione.com/dep-civili.htm - 20k - Copia cache - Pagine simili
[ Altri risultati in www.idrodepurazione.com ]

:: Valle dell\' Orba ::
Consorzio Depurazione Acque Reflue Valle dell\'Orba. Difendiamo l\'acqua
dall\'inquinamento e dallo spreco, difendiamo la vita. Il Consorzio ...
montespertoli.cittadelvino.com/vdo/dep/ - 17k - Copia cache - Pagine simili


Maurizio Foroni
Local time: 22:00
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1042
Grading comment
Ti ringrazio tantissimo
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search