aus jedem Berufungsgrund

19:12 Dec 20, 2016
German to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Erbausschlagung
German term or phrase: aus jedem Berufungsgrund
Die angefallene Erbschaft schlägt der Erschienene aus jedem Berufungsgrunde (gesetzliche Erbfolge, Testament, Erbvertrag) aus.

Ich verstehe, worum es sich handelt, stehe aber wie ein Ochse vor dem Tor und weiß nicht, wie ich das im Polnischen ausdrücken kann.
Alicja Bloemer
Germany

Summary of reference entries provided
tytuł powołania
Jarek Kołodziejczyk

  

Reference comments


5 hrs
Reference: tytuł powołania

Reference information:
http://www.proz.com/kudoz/german_to_polish/law_general/44309...

Jarek Kołodziejczyk
Poland
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search