09:15 Feb 7, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Prüfung von Textilien, Bestimmung des Brennverhaltens
German term or phrase: Fuß
Brennzeit ist die Zeit in Sekunden, in der der Fuß der
Flammenfront durch Markierungen gekennzeichnete
festgelegte Strecken durchbrennt oder — wenn die Mar-
kierung 2 oder 3 (siehe Abschnitt 3.3) nicht erreicht
wird — die Zeit von der Wegnahme der Zündflamme bis
zum Verlöschen von Flammen an der Probe.
Anna Mika
Local time: 08:57


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search