Glossary entry

German term or phrase:

Magnetventilspule

Polish translation:

cewka zaworu elektromagnetycznego

Added to glossary by Mariusz Wstawski
Jun 27, 2010 23:22
14 yrs ago
German term

Magnetventilspule

German to Polish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Multifunktionsdusche
1) Warmwasserzulauf für die Armatur anschließen.
2) Kaltwasserzulauf für die Armatur anschließen (Schlauch mit blauer Markierung).
(..)
5) Magnetventilstecker mit -spule verbinden.
(...)
Die Kabel für Magnetventile gemäß Beschriftung verbinden.
Potentialausgleichsleitung vom Zwischenpaneel an die Potentialausgleichsschiene anschließen.
1) Display anschließen.
Proposed translations (Polish)
4 +2 cewka (do) zaworu elektromagnetycznego

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

cewka (do) zaworu elektromagnetycznego

j.w.
Peer comment(s):

agree nikodem : a cóżby innego...
1 hr
dziękuję:)
agree Andrzej Mierzejewski : "do" jest całkowicie zbędne
3 hrs
dziękuję:). Dodałem na wszelki wypadek:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję za pomoc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search