Referenzwertung

Polish translation: wartości odniesienia/porównawcze

07:22 Sep 23, 2010
German to Polish translations [PRO]
Education / Pedagogy
German term or phrase: Referenzwertung
"Er stellte die Unabhängigkeit der AQS heraus, betonte, dass es infolge einer Evaluation keine Handlungsanweisungen seitens der AQS an die Schulen gäbe, dass es keine Referenzwertungen2 in Rheinland-Pfalz gäbe, erklärte den Ablauf der Evaluation und das Bewertungsverfahren und erläuterte das Auswerteverfahren."


Czy można to przetłumaczyć jako "ocena rekomendacji"?
Aleksandra Jakubowska
Poland
Local time: 08:38
Polish translation:wartości odniesienia/porównawcze
Explanation:
w tym znaczeniu czasami także używa się tego słowa (Referenz...)
np. Referenzspannung - napięcie odniesienia
Selected response from:

Dariusz Prochotta
Germany
Local time: 08:38
Grading comment
Dziękuję za pomoc.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3wartości odniesienia/porównawcze
Dariusz Prochotta


Discussion entries: 2





  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wartości odniesienia/porównawcze


Explanation:
w tym znaczeniu czasami także używa się tego słowa (Referenz...)
np. Referenzspannung - napięcie odniesienia

Dariusz Prochotta
Germany
Local time: 08:38
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 11
Grading comment
Dziękuję za pomoc.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search