Polish translation: obliczenia czasu jednostkowego

22:23 Sep 26, 2011
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / zakres zadań kosztorysanta technicznego
German term or phrase: Stückzeitberechnung
Z oferty pracy:

Technischer Kalkulator CNC Ein- und Doppelspindler m/w

Ihre Aufgabe:

- Erstellen von technischen Kalkulationen mit Schwerpunkt Ein- und Doppelspindligen Drehmaschinen
- Erstellung von Stückzeitberechnung
- Erstellen von Maschinen-Layouts und Einstellplänen
- Unterstützung bei der Auslegung und Beschaffung von Maschinen und Anlagen, Schneidwerkzeuge sowie allg. Betriebsmitteln
- Projektbetreuung
- Vertrieb und Kundenbetreuung weltweit
- KVP Projekte im Firmenverbund weltweit
- Unterstützung der Fachbereiche bei Ursachenanalyse / Reklamationsbearbeitung

Co to jest za kalkulacja/określenie?
Andrzej Golda
Local time: 17:55
Polish translation:obliczenia czasu jednostkowego
obliczanie czasu jednostkowego lub w l. mn.

tak był to ujął
Selected response from:

Mariusz Wstawski
Local time: 17:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3obliczenia czasu jednostkowego
Mariusz Wstawski



18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
obliczenia czasu jednostkowego

obliczanie czasu jednostkowego lub w l. mn.

tak był to ujął

Mariusz Wstawski
Local time: 17:55
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 54
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search