Bü-Stu

Polish translation: niżej

11:42 Apr 27, 2005
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology
German term or phrase: Bü-Stu
Kontekst:
Maßgebend für den Inhalt der Studie ist das Schreiben des Landesumweltamtes Brandenburg,AZ:RO5.1 Bü-Stu/735/04 vom 06.10.2004.
Mysza
Local time: 21:37
Polish translation:niżej
Explanation:
Nie sądzę, żeby ten skrót coś znaczył, to może być sposób numeracji dokumentów, skrót od nazwiska osoby piszącej pismo itp. itd.
Selected response from:

Anna Bittner
Grading comment
dziekuje bardzo - przepraszam za zwloke w nagradzaniu, ale wyjechalam na dluzej i nie mialam dostepu do internetu...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1niżej
Anna Bittner


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Bü-Stu
niżej


Explanation:
Nie sądzę, żeby ten skrót coś znaczył, to może być sposób numeracji dokumentów, skrót od nazwiska osoby piszącej pismo itp. itd.

Anna Bittner
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 519
Grading comment
dziekuje bardzo - przepraszam za zwloke w nagradzaniu, ale wyjechalam na dluzej i nie mialam dostepu do internetu...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  rjz: a gdyby nawet co¶ tam znaczy³ (np. skrót od nawziska lub wydzia³u) to i tak jako nazwa sygnatury sprawy nie podlega t³um.
5 hrs
  -> tez tak to widze
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search