Verringerte Geschiebeumlagerung

Polish translation: zmniejszone przemieszczanie rumowiska

12:40 Feb 1, 2005
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology
German term or phrase: Verringerte Geschiebeumlagerung
Sohl-, Uferverbau Verlust dynamischer Laufverlagerungen
Verringerte Geschiebeumlagerung
Verengen des Gewässerquerschnitts
Beschleunigter Abfluss
Eintiefen der Gewässersohle
Verlust aquatischer, semiterrestrischer und grundwasserabhängiger Lebensräume
Agatta
Polish translation:zmniejszone przemieszczanie rumowiska
Explanation:
[DOC] 1. Wprowadzenie
Format pliku: Microsoft Word 2000 - Wersja HTML
... zmniejszenia ilo¶ci materiału skalnego dostarczanego na północny brzeg Półwyspu Helskiego; sztuczne przemieszczanie rumowiska i refulowanie brzegów ...
bip.wladyslawowo.pl/plik.php?did=384

Biuletyn
... gwałtowne wahania poziomu wód (ogólnie: znaczna sezonowa zmienno¶ć przepływu) oraz przemieszczanie się w rzece rumowiska skalnego pochodz±cego z erozji ...
biuletyn.zielonasiec.pl/biuletyn.php?id=10&c=woda
Selected response from:

Iwona Domanska
Poland
Local time: 22:58
Grading comment
Dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3zmniejszone przemieszczanie rumowiska
Iwona Domanska


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
verringerte Geschiebeumlagerung
zmniejszone przemieszczanie rumowiska


Explanation:
[DOC] 1. Wprowadzenie
Format pliku: Microsoft Word 2000 - Wersja HTML
... zmniejszenia ilo¶ci materiału skalnego dostarczanego na północny brzeg Półwyspu Helskiego; sztuczne przemieszczanie rumowiska i refulowanie brzegów ...
bip.wladyslawowo.pl/plik.php?did=384

Biuletyn
... gwałtowne wahania poziomu wód (ogólnie: znaczna sezonowa zmienno¶ć przepływu) oraz przemieszczanie się w rzece rumowiska skalnego pochodz±cego z erozji ...
biuletyn.zielonasiec.pl/biuletyn.php?id=10&c=woda

Iwona Domanska
Poland
Local time: 22:58
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 180
Grading comment
Dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search