Gewässerkundliches Messwesen

Polish translation: miernictwo hydrologiczne

11:17 Feb 14, 2005
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology
German term or phrase: Gewässerkundliches Messwesen
Gewässerkundliches Messwesen
Gewässer- und Anlagenüberwachung
Sonderuntersuchunen und Entwicklungsvorhaben
Untersuchungsmethoden/Beurteilungshilfen
Agatta
Polish translation:miernictwo hydrologiczne
Explanation:
ostrożna propozycja

-we|sen, das; -s: bezeichnet in Bildungen mit Substantiven einen Bereich, eine Gesamtheit, die etw. in seiner Vielfalt umfasst: Bildungs-, Gesundheits-, Fernmelde-, Hochschulwesen.

© Duden - Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl. Mannheim 2003 [CD-ROM].

[DOC] Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej
Format pliku: Microsoft Word 97 - Wersja HTML
... K. Różdżyński: Miernictwo hydrologiczne 29,- ... H. Słota:
Zarządzanie systemami gospodarki wodnej 19,- ... ...
www.imgw.pl/wl/internet/imgw/ zastepcy/bad_nau/html/zamowienie.doc
Selected response from:

Iwona Domanska
Poland
Local time: 01:43
Grading comment
Dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3miernictwo hydrologiczne
Iwona Domanska


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Gewässerkundliches Messwesen
miernictwo hydrologiczne


Explanation:
ostrożna propozycja

-we|sen, das; -s: bezeichnet in Bildungen mit Substantiven einen Bereich, eine Gesamtheit, die etw. in seiner Vielfalt umfasst: Bildungs-, Gesundheits-, Fernmelde-, Hochschulwesen.

© Duden - Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl. Mannheim 2003 [CD-ROM].

[DOC] Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej
Format pliku: Microsoft Word 97 - Wersja HTML
... K. Różdżyński: Miernictwo hydrologiczne 29,- ... H. Słota:
Zarządzanie systemami gospodarki wodnej 19,- ... ...
www.imgw.pl/wl/internet/imgw/ zastepcy/bad_nau/html/zamowienie.doc

Iwona Domanska
Poland
Local time: 01:43
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 180
Grading comment
Dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search