Anlandungsbereiche

Polish translation: obszary zalądowania/odkładu

12:41 Apr 11, 2005
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology
German term or phrase: Anlandungsbereiche
Hier sollte sich eine Erhebung und Bewertung auf die Seeuferzonen und deren Veränderungen durch Abgrabungen, Vorschüttungen oder Uferverbau konzentrieren. Seeufer sind mit ihren natürlichen Abtrags- und Anlandungsbereichen sowie Verlandungszonen Lebensraum für viele Pflanzen und Tiere, doch können sie durch unterschiedlichste Nutzungen Störungen ausgesetzt.
Agatta
Polish translation:obszary zalądowania/odkładu
Explanation:
propozycja

[DOC] Kraków
Format pliku: Microsoft Word 2000 - Wersja HTML
... Zalądowanie zbiorników retencyjnych – transport rumowiska unoszonego. Ochrona przeciwpowodziowa, wezbrania, wody miarodajne. ...
www.ar.krakow.pl/isig/is_zaoczne/ 2003-2004/SIIS_Krakow/Zagadnienia.doc

Regulacja stosunków wodnych w dorzeczu
... usprawnienie spływu wód deszczowych i roztopowych, kanalizacja deszczo-wa, podwyższanie powierzchni terenów przez zalądowanie, organizacja robót ziemnych ...
www.wis.pk.edu.pl/ECTS/budownictwo/ html/regulacja_stosunkow_wodnych_w_.html
Selected response from:

Iwona Domanska
Poland
Local time: 23:52
Grading comment
Dziękuje
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3obszary zalądowania/odkładu
Iwona Domanska


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
obszary zalądowania/odkładu


Explanation:
propozycja

[DOC] Kraków
Format pliku: Microsoft Word 2000 - Wersja HTML
... Zalądowanie zbiorników retencyjnych – transport rumowiska unoszonego. Ochrona przeciwpowodziowa, wezbrania, wody miarodajne. ...
www.ar.krakow.pl/isig/is_zaoczne/ 2003-2004/SIIS_Krakow/Zagadnienia.doc

Regulacja stosunków wodnych w dorzeczu
... usprawnienie spływu wód deszczowych i roztopowych, kanalizacja deszczo-wa, podwyższanie powierzchni terenów przez zalądowanie, organizacja robót ziemnych ...
www.wis.pk.edu.pl/ECTS/budownictwo/ html/regulacja_stosunkow_wodnych_w_.html


Iwona Domanska
Poland
Local time: 23:52
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 180
Grading comment
Dziękuje
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search