Glossary entry (derived from question below)
Oct 28, 2003 21:19
21 yrs ago
7 viewers *
German term
Bundhose / Hosenbund
German to Polish
Other
Odzie�
W tabeli jako przeciwieñstwo ogrodniczek. Drugie sformu³owanie to "mit elastischem Bund"
Pleeese
Pleeese
Proposed translations
(Polish)
| 3 | spodnie / pas spodni |
Jerzy Czopik
|
| 3 | spodnie na pasek lub ze ściągaczem (w pasie) |
Ryszard Jahn
|
Proposed translations
2 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in German
&
Polish
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
7229
Selected
spodnie / pas spodni
To zwykle spodnie, siedzace w pasie. Sa jeszcze biodrowki i ogrondniczki, ale nie pamietam, aby mialy jakas specjalna nazwe
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki :) Z oceną 2. pytania tekstylnego na razie się jeszcze wstrzymam..."
917 days
Ryszard Jahn
Native in German
&
Polish
Native in: Polish , German
Works in: German to Polish, Polish to German, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1632
German term (edited):
Bundhose
spodnie na pasek lub ze ściągaczem (w pasie)
.
Something went wrong...