obszar wywiewny (wywiewu), obszar wylotowy
strefa wentylacyjna
"Abluft" jest słowiem wieloznacznym, o czym na pewno wszyscy wiedzą, zależy nieco od kontekstu. Może być to po prostu "odprowadzane powietrze", może to być "zużyte powietrze", "powietrze odlotowe", przy czym "powietrze zużyte" wiązałbym raczej z instalacjami przemysłowymi, natomiast "odlotowe" lub "odprowadzane", "wywiew" raczej lepiej pasują do klimatyzacji. W końcu z budynku odprowadzane jest powietrze nie "zużyte", a tylko przepompowane przez budynek...