awersja komputerowych systemów nadzoru i dystrybucji

12:33 Jan 25, 2001
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: awersja komputerowych systemów nadzoru i dystrybucji
X nie ponosi odpowiedzialnoœci za jakiekolwiek nie wykonanie lub nienale¿yte wykonanie zobowi¹zañ wynikaj¹cych z umów o reklamê (zleceñ reklamowych), jeœli jest ono nastêpstwem zdarzeñ pozostaj¹cych poza jej kontrol¹, w tym w szczególnoœci, choæ nie wy³¹cznie: jakiegokolwiek wybuchu wojny lub gro¿¹cego wybuchu wojny, aktów, decyzji lub veta instytucji rz¹dowych, umów rz¹dowych lub miêdzynarodowych, strajków, lockautów lub innych dzia³añ protestacyjnych, powodzi, po¿arów, eksplozji, awarii satelity lub jego systemów naziemnych, awersji komputerowych systemów nadzoru i dystrybucji lub innych przejawów si³y wy¿szej.
Dariusz Kozłowski
Poland
Local time: 18:06



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search