Hub

Portuguese translation: hub / concentrador

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Hub
Portuguese translation:hub / concentrador
Entered by: Coqueiro

10:29 Jul 2, 2014
German to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
German term or phrase: Hub
Bei der Point to Point - Verbindung ist ein speziell gekreuztes Kabel erforderlich, da kein "Hub" eingesetzt wird.
Sara Bock Vieira Araújo
Portugal
Local time: 10:03
hub / concentrador
Explanation:
O que é um HUB?
o HUB (ou concentrador de rede) é um equipamento activo que funciona na camada 1 do modelo OSI (camada física) e tem como principal funcionalidade a interligação entre computadores de uma rede uma vez que possui várias portas RJ45 (ou ISO 8877) fêmea
:
http://pplware.sapo.pt/tutoriais/networking/saiba-como-funci...

HUB ou Concentrador, é a parte central de conexão de uma rede [1]. Muito usado no começo das redes de computadores ele é o dispositivo ativo que concentra a ligação entre diversos computadores que estão em uma Rede de área local ou LAN:
http://saber.sapo.pt/wiki/Concentrador

http://pt.wikipedia.org/wiki/Concentrador
Selected response from:

Coqueiro
Local time: 11:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1hub / concentrador
Coqueiro


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
hub / concentrador


Explanation:
O que é um HUB?
o HUB (ou concentrador de rede) é um equipamento activo que funciona na camada 1 do modelo OSI (camada física) e tem como principal funcionalidade a interligação entre computadores de uma rede uma vez que possui várias portas RJ45 (ou ISO 8877) fêmea
:
http://pplware.sapo.pt/tutoriais/networking/saiba-como-funci...

HUB ou Concentrador, é a parte central de conexão de uma rede [1]. Muito usado no começo das redes de computadores ele é o dispositivo ativo que concentra a ligação entre diversos computadores que estão em uma Rede de área local ou LAN:
http://saber.sapo.pt/wiki/Concentrador

http://pt.wikipedia.org/wiki/Concentrador

Coqueiro
Local time: 11:03
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ahartje
5 hrs
  -> obrigadíssimo ;-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search