Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Promotionsordnung
Portuguese translation:
Regulamento do Doutoramento (pt-PT) / Regimento do Curso de Doutorado (pt-BR)
Added to glossary by
Fabio Said
Oct 4, 2008 17:46
16 yrs ago
1 viewer *
German term
realiable, fast, accurate
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, English to Portuguese, and 1 more.
Promotionsordnung
German to Portuguese
Other
Other
Trata-se de uma "Promotionsordnung" de uma escola superior da Suíça.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | Regulamento do Doutoramento |
Fabio Said
|
| 5 | Regulamento da investidura no doutorado |
luizdoria
|
Change log
Oct 11, 2008 07:53: Fabio Said Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Fabio Said
Germany
Germany
Native in Portuguese
Works in field
Germany
PT-BR Legal translator & interpreter
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
14
Selected
Regulamento do Doutoramento
"REGULAMENTO DO DOUTORAMENTO PELA UNIVERSIDADE DO PORTO
(DR, II Série, nº 94, 22 de Abril de 1993, com as alterações introduzidas pela Resolução nº 19/SC/SG/95 - DR, II Série, nº 169, de 24 de Julho de 1995 e Deliberação nº 1867/2003 - DR, II Série, nº 286, 12 de Dezembro de 2003) "
http://sigarra.up.pt/fpceup/LEGISLACAO_GERAL.ver_legislacao?...
No Brasil fala-se de "Regimento do (Curso de) Doutorado".
Boa sorte!
(DR, II Série, nº 94, 22 de Abril de 1993, com as alterações introduzidas pela Resolução nº 19/SC/SG/95 - DR, II Série, nº 169, de 24 de Julho de 1995 e Deliberação nº 1867/2003 - DR, II Série, nº 286, 12 de Dezembro de 2003) "
http://sigarra.up.pt/fpceup/LEGISLACAO_GERAL.ver_legislacao?...
No Brasil fala-se de "Regimento do (Curso de) Doutorado".
Boa sorte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado."
1 hr
Regulamento da investidura no doutorado
Normatização a nivel de universidade [Hochschulordnung] do processo de concessão do titulo de doutorado .[Das Grosse Fremdwörterbuch - Duden].
Something went wrong...