May 1, 2008 17:18
16 yrs ago
German term

Luke

German to Portuguese Other Sports / Fitness / Recreation Wintersport, Skispringen-Anlage
PT do Brasil. seria portinhola, cabine?
é como uma clarabóia
obrigada!
Contexto: Auf Skisprung- und Skiflugschanzen sind die Athleten früher aus sog. Luken gesprungen. Dies waren Öffnungen, die sich links und rechts jeweils versetzt neben der Anlaufspur befanden.
Proposed translations (Portuguese)
4 acesso
3 porta

Proposed translations

3 hrs
Selected

acesso

Neste contexto, creio que o mais acertado seria portão de acesso.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigada!"
12 hrs

porta

..
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search