MANUTENȚIÚNE s. f. v. manutanță. 07:17 Aug 21, 2012
MANUTENȚIÚNE s. f. v. manutanță. Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de claudia | Semnalează o greșeală| Permalink
MANUTENȚIÚNE s.f. 1. Deplasarea materialelor, a produselor, a deșeurilor etc. în interiorul unei fabrici, a unui depozit etc. sau în imediata lor apropiere. 2. Administrație, gestiune, administrare. [Pron. -ți-u-. / < fr. manutention, cf. lat. manus – mână, tenere – a ține]. Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală| Permalink
MANUTENȚIÚNE s. f. 1. deplasare a materialelor, a produselor, a deșeurilor etc. în interiorul unei fabrici, a unui depozit etc., sau în imediata lor apropiere. 2. administrație, gestiune. (< fr. manutention) Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală| Permalink
*manutánță f., pl. e. Stabilimentu în care se face pîne [!] p. armată. – Manutanță e o formă greșită și vulgară. Corect e manutențiune (fr. manutention, mlat. manutentio), compus din manu ca în manufactură și tențiune ca´n detențiune. Însemna la început „ținere cu mîna”, apoĭ „luarea uneĭ gestiunĭ”, apoĭ „manipularea unor producte” (făină, de ex.) și, în sfîrșit „brutărie militară”. Poporu zice și molotanță. Sursa: Scriban (1939) |